By tapping the icon in the top right hand corner of the screen you'll open up your Flutterpedia. This is where you can see all the species you've collected in the game, along with their current level. Remember to check back in here regularly so you can collect your rewards and learn more about each species as you level them up.